CO129-466 - Individuals - 1920 — Page 606

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

DRAFT

(Signed) G. GRINDLE

/58985

H.K.

602

16

5.0. for Mr Cortinas signations)

  1. Nov 920.

Sir F. H. May G.C.M.G.

My dear Sir F. H. May,

MINUTE.

better your letter to me of the 19th Jul 15'12'20.

Nomb ashed kus the question f Mr. Branjost f Jou Mr. Colline 14 Mr. Grindle.

Sir H. Lambert.

Sir H. Read.

Sir G. Fiddes.

Col. Amery

Lord Milner.

The original anchormer to your carler letter atre acharned herourth- thease matte copin & los altosted to: Can is rewritten as

The original anchor to your earlier letter is concerned with these matters copying and loss allotted to: Can

tempt increase in H.K. pension stands at present. The scale now settled is as follows, but applies only to pensioners domiciled within

Pension Increase
Under £100 p.a. 30%
From £100 to under £200 25%
£200 to £300 20%
£300 to £400 ...
£400 to £600 12.5%
Above £600 10%

Provided that no pension from all sources plus ...

Abu 2 600

W an merence of 38%.

  1. The original anchor to your earlier letter is concerned with these matters copying and loss allotted to: Can

Mr. Jul 15'12'20

Nomb

ashed

kus

the question f

Mr. Branjost f

Jou

Mr. Colline 14

becomes

My letter to you of the 19th.

The question of ...

Mr. Branjo ...

You ...

Mr. Collin ...

Rewritten as a single coherent paragraph:

The original anchor to your earlier letter is concerned with these matters copying and loss allotted to: Can. My letter to you of the 19th. The question of Mr. Branjo, You, Mr. Collin.

Revised to:

  1. The original anchor to your carler letter atre acharned herourth- thease matte copin & los altosted to: Can is rewritten as

The original anchor to your earlier letter is concerned with these matters copying and loss allotted to: Can.

Final Version:

  1. The original anchor to your earlier letter is concerned with these matters copying and loss allotted to: Can.

MINUTE.

My dear Sir F. H. May,

better your letter to me of the 19th.

The question of Mr. Branjost, You, Mr. Colline, Mr. Grindle, Sir H. Lambert, Sir H. Read, Sir G. Fiddes, Col. Amery, Lord Milner.

The temporary increase in H.K. pension stands at present. The scale now settled is as follows, but applies only to pensioners domiciled within

Pension Increase
Under £100 p.a. 30%
From £100 to under £200 25%
£200 to £300 20%
£300 to £400 15% (implied, actually says "(800 + Abu 2 600") ...
£400 to £600 12.5%
Above £600 10%

Provided that no pension from all sources plus ... an increase of 38%.

Edit History

2026-06-26 14:57:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
DRAFT(Signed) G. GRINDLE/58985H.K.602165.0. for Mr Cortinas signations)Nov 920.Sir F. H. May G.C.M.G.My dear Sir F. H. May,MINUTE.better your letter to me of the 19th Jul 15'12'20.Nomb ashed kus the question f Mr. Branjost f Jou Mr. Colline 14 Mr. Grindle.Sir H. Lambert.Sir H. Read.Sir G. Fiddes.Col. AmeryLord Milner.The original anchormer to your carler letter atre acharned herourth- thease matte copin & los altosted to: Can is rewritten asThe original anchor to your earlier letter is concerned with these matters copying and loss allotted to: Cantempt increase in H.K. pension stands at present. The scale now settled is as follows, but applies only to pensioners domiciled withinPensionIncreaseUnder £100 p.a.30%From £100 to under £20025%£200 to £30020%£300 to £400...£400 to £60012.5%Above £60010%Provided that no pension from all sources plus ...Abu 2 600W an merence of 38%.The original anchor to your earlier letter is concerned with these matters copying and loss allotted to: CanMr. Jul 15'12'20Nombashedkusthe question fMr. Branjost fJouMr. Colline 14becomesMy letter to you of the 19th.The question of ...Mr. Branjo ...You ...Mr. Collin ...Rewritten as a single coherent paragraph:The original anchor to your earlier letter is concerned with these matters copying and loss allotted to: Can. My letter to you of the 19th. The question of Mr. Branjo, You, Mr. Collin.Revised to:The original anchor to your carler letter atre acharned herourth- thease matte copin & los altosted to: Can is rewritten asThe original anchor to your earlier letter is concerned with these matters copying and loss allotted to: Can.Final Version:The original anchor to your earlier letter is concerned with these matters copying and loss allotted to: Can.MINUTE.My dear Sir F. H. May,better your letter to me of the 19th.The question of Mr. Branjost, You, Mr. Colline, Mr. Grindle, Sir H. Lambert, Sir H. Read, Sir G. Fiddes, Col. Amery, Lord Milner.The temporary increase in H.K. pension stands at present. The scale now settled is as follows, but applies only to pensioners domiciled withinPensionIncreaseUnder £100 p.a.30%From £100 to under £20025%£200 to £30020%£300 to £40015% (implied, actually says "(800 + Abu 2 600") ...£400 to £60012.5%Above £60010%Provided that no pension from all sources plus ... an increase of 38%.
Baseline (Original)
3. The original anchormer to yourcarler letter atre acharned herourth-thease matte copin& los altosted to:Can(Signed) G, GRINDLE/58985H.K.60216DRAFT.5.0. for Mr Cortinas signations)15. Nacd 920.Sin F. H. May G.C.M.G.M.JMy weMINUTE.Jbetter your to me of the 19th gMr. Jul 15'12'20Nombashedkusthe question fMr. Branjost fJouMr. Colline 14Mr. Grindle. Sir H. Lambert. Sir H. Read. Sir G. Fiddes. Col. Amery Lord Milner.tempt increase in M.K. pensione stands at present. The seale now settled is as follows, but applies only to pensioners donicled withinPensiónUnder £100 p...From $100 to under $2006200£300£400.. (800+-+Abu 2 600Provided that noWan merence of 38%.30%25%.1300£400ولی سمجھ20%1/2-11£ 600124%210%. no fintion from all sauces plus muse
2026-06-26 14:57:20 · Baseline
View content

3. The original anchormer to your

carler letter atre acharned herourth-

thease matte copin

& los altosted to:

Can

(Signed) G, GRINDLE

/58985

H.K.

602

16

DRAFT.

5.0. for Mr Cortinas signations)

15. Nacd 920.

Sin F. H. May G.C.M.G. M.

J

My we

MINUTE.

J

better

your

to me of the 19th g

Mr. Jul 15'12'20

Nomb

ashed

kus

the question f

Mr. Branjost f

Jou

Mr. Colline 14

Mr. Grindle.

Sir H. Lambert.

Sir H. Read.

Sir G. Fiddes.

Col. Amery

Lord Milner.

tempt increase in M.K. pensione stands at

present. The seale

now settled is as follows,

but applies only to pensioners donicled

within

Pensión Under £100 p...

From $100 to under $200

6200

£300

£400

.. (800

+

-

+

Abu 2 600

Provided that no

W

an merence of 38%.

30%

25%.

1300

£400

ولی سمجھ

20%

1/2-11

£ 600

124%2

10%.

no fintion from all sauces plus muse

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.